Aichi Expo opens

35年ぶりの万博、愛知で開催

当時大きく報道され、マスコットキャラクターのモリゾーと、となりにいる小さなキャラクター、キッコロが良く取り上げられていたと記憶しています。万博の植木をこのキャラクターの形にカットし、その映像をよく見ました。約10年後の現在、現場写真として個人の方が公開しているものを見ると、月日の流れは残酷だなと感じます。もう少し、手入れをしてもいいんじゃないかなと思います。

単語

必要なら単語の予習しましょう。
下記は私が分からなかった単語です。

interact：影響する
chilly：coolより寒く、coldほど寒くない
anticipated：期待して待たれていた
exhibits：展示
excessive：過大
intact：損傷を受けていない

聞き取りレッスン( American with Pause )

最も機会が多いと思われるアメリカ人の発音で、意味単位で一拍置いて話しています。
比較的ゆっくり聞き取ることが出来ますので、こちらで練習しましょう。
動画の下に話している英文がありますので、確認、翻訳の練習などに使えます。

The 21st century's first World Exposition opened in Nagakute in Aichi Prefecture on Friday.This year's theme Nature's Wisdom has brought 121 countries together for six mounths to share different views on how to interact with the environment.On the opening day some 9000 visitors braved chilly morning temperatures wanting to be the first to see the most anticipated exhibits.Due to the large crowd and excessive cold, organizers held the opening ceremony 15 minutes ahead of schedule.By late afternoon, an estimated 27000 people had entered the grounds.The most popular exhibitions were an intact frozen mammoth and a robotics demonstration.

アメリカ人音声( American Natural )

アメリカ人の音声で自然に話しています。
最終目標として、こちらが聞き取れるようになりましょう。
Natural speedのトラックは、出版社様のご厚意で追加でご許諾を頂きました。
ありがとうございます。

イギリス人音声( British Natural )

様々な発音に慣れるために、イギリス人の音声でも聞き取ってみましょう。
Natural speedのトラックは、出版社様のご厚意で追加でご許諾を頂きました。
ありがとうございます。

著作権について

当ページに掲載されている内容については、株式会社リントより許諾を得て掲載しております。リント社のHPに連載されているWeekly NewsPlus(週刊英語ニュース on Japan & Japanese)では、最近の日本のニュースが紹介されており、聞き取りの穴埋め問題をすることができます。最終的にはこちらが聞き取れるようになれるよう、勉強を続けてください。